Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1976 - 1979 (Creation)
Level of description
Extent and medium
8 hojas de papel fotográfico de
11, 5 cm. x 8,5 cm.
11, 5 cm. x 8,5 cm.
11, 5 cm. x 8,5 cm.
15 cm. x 10 cm.
12, 6 cm. x 20, 2 cm.
12, 6 cm. x 20, 2 cm.
12, 6 cm. x 20, 2 cm.
17,5 cm. x 12 cm.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
En la primera fotografía se ve el busto de Felisa Pinto realizado por María Carmen Portela. En el dorso contiene la inscripción manuscrita "Felisa. Cabeza en yeso de M. Carmen en Totoral, 1939. Traída de Montevideo en 1979".
En la segunda foto se ve el busto. En el dorso contiene la inscripción manuscrita "Escultura mía de María Carmen Portela. Totoral (1939) regalado en Montevideo (1979)".
En la tercera foto se puede observar la escultura. En el dorso contiene la inscripción manuscrita "Cabeza en yeso de María Carmen en Totoral 1939- antes de pasarla al bronce. Año 1979?".
En la cuarta foto se aprecia la escultura. En el dorso contiene la inscripción manuscrita "Felisa por María Carmen Portela- Totoral 1939-40".
En la quinta foto se puede observar a Felisa Pinto y detrás se encuentra el busto realizado por Portela y una biblioteca. En el dorso se lee "Paraguay 542 7 N(1976) Felisa Pinto y escultura en yeso de María Carmen Portela".
En la sexta foto se puede observar a Felisa Pinto con la escultura de Portela y una biblioteca. En el dorso se lee "Paraguay 542 1975) Yo y escultura de M,C.".
En la séptima foto se observa a Felisa Pinto de perfil al lado de la escultura de María Carmen Portela. En la octava foto se observa a Felisa Pinto en segundo plano. Delante se puede ver la escultura de Portela en yeso. Al dorso la inscripción manuscrita: "Paraguay 542. 7 N. Yo y escultura María Carmen Portela en yeso, recién traída de Montevideo (verano 1976)".
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Sin restricciones. La documentación se consulta en la Sala de Investigación y Archivo.
Conditions governing reproduction
Se permite la reproducción bajo el compromiso de no divulgación de datos sensibles y la firma de un formulario que registre la documentación reproducida
Language of material
- Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Los títulos formales se encuentran entre comillas. Los títulos atribuidos se encuentran consignados entre corchetes