Mitre le propone a Gutiérrez encontrarse a comer y a conversar temas de interés entre ambos.
Escrita en lápiz. Mitre menciona haberle dejado a Gutiérrez unos papeles.
Mitre elogia y menciona algunos autores estudiosos de la América primitiva: Prescott, Conquista de México. Menciona al autor y fraile Agustín Betancur, nombrado cronista de su Provincia por el Comisario General de Indias.
Carta enviada de Mitre a Piñero. Copia de mano desconocida con agregados de Mitre.
Moglia y García aclaran que es una crítica de una traducción de la Eneida remitida por su autor (Piñero 1859)
Halaga la literalidad en la traducción señalando que logra hacerlo sin que se rebaje el idioma original y manteniendo la armonía.
Respuesta de Gutiérrez a la nota recibida el día anterior de Delfina Vedia de Mitre, en la cual se excusa de formar parte de la Comisión de Señoras para promover los socorros para los enfermos de viruela en Chile.
Carta pegada a la portada de la obra de Diego Barros Arana, “Vida y viajes de Hernando de Magallanes”, Chile, 1864. Dicha obra se encuentra en la Colección J.M. Gutiérrez, BG 495.
Mitre menciona devolverle a Gutiérrez el catálogo del “Instituto” y adjuntarle los últimos números de Le celebritè. Contiene además un párrafo transcrito de la carta de B. Mitre a Diego Barros Arana, 7/IX/1864 en donde hace una crítica y elogio a su obra:
“Consigno aquí esta lijera crítica como correctivo de mi caluroso elogio de su obra para que no pueda ser tachado de sospechoso y para que V. mismo se persuada de que he leído su libro con verdadero amor”
Memorándum en el que se adjunta certificado de nacimiento/ bautismo de los hijos del norteamericano D.
(“ Copia de una carpeta encontrada en un legajo del Archivo General de Buenos Ayres, en la sección correspondiente a la Secretaría de Gobierno”).
Esta carta se encuentra pegada en la portada del libro: Mitre, Bartolomé: Rimas, Buenos Aires, 1854. Pertenece a la Colección Biblioteca - Archivo Epistolar: Juan María Gutiérrez. Colocación: BG 604
Menciona el envío del ejemplar Rimas a pedido de Gutiérrez. Relata el trabajo de corrección a lo largo de los años, menciona a Sarmiento quien se encargó del prólogo y recuerda afectuosamente a Gutiérrez.
Carta pegada en la portada del libro de Vandel Heyl,L.A. Ensayos analíticos y críticos sobre la primera edad de la literatura romana, 1850. Mitre le ofrece a Gutiérrez un ejemplar del libro.
La sala de Colecciones Especiales posee la obra mencionada: Vendel-Heyl,L.A., Ensayos analíticos y críticos sobre la primera edad de la literatura romana, Berlin,1850.
Ubicación: BG 453
"A 25 años de su secuestro y desaparición".
Convocatoria a acto homenaje en el Sindicato de Farmacia.