Anotaciones de palabras en alemán
Transcripción de composición literaria sin indicador de título u autor. Primer verso es "Su lealtad, a Fernando este remado..."
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor. Soneto y sátira bajo el título de "Contestación á la sátira de D.D.A. contra la oda de la secretaría del Sob. Cog.".
Mitre le devuelve a Gutiérrez el libro de Amador de los Ríos. Comenta acerca de lo leído refiriéndose a la literatura hispano-latina. Envía a Gutiérrez un libro recibido desde París y otro mencionado por Du Graty en su obra. Critica a Du Graty. Recibió libros desde Paraguay.
Transcripción manuscrita del poema "Safo".
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor bajo el título dedicatorio "Al glorioso triunfo a las armas en la Patria en Maypo, el 5 de Abril en 1818".
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor bajo el título Respuesta á M. Theodore Pavié. Contiene fechas de 1852.
Transcripción de composiciones literarias sin indicación de autor. Contiene tres poemas: uno sin título, otro titulado "Encargo a una migo de Salta" y uno titulado "A la juventud argentina".
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor, bajo el título "De Eusebio".
Transcripción de composición literaria sin indicador de título u autor. Primer verso es "Siete pecados mortales..."