Sarmiento anuncia su viaje a Europa, se ha reunido con Montt, quien le ha propuesto el destino del viaje y su financiamiento. Comentarios sobre la obra de Gutiérrez América Poética.
Esta carta contiene un párrafo inicial de admiración a la belleza y pomposidad natural de Río de Janeiro.
Alude a la lectura hecha por José Mármol de su obra Cantos del peregrino.
Menciona las obras de Gutiérrez: América poética, Colección de poesías del Plata; los discursos y amargura de Alberdi. Referencias negativas a la persona del Restaurador Juan Manuel de Rosas.
Está presente la frase: “un pelo del culo de un apir”; mencionada en otras obras por Sarmiento, y parafraseada en algunos artículos acerca del histórico presidente.
Reitera la queja acerca de la mala fortuna en la impresión de Facundo.
(En cartas fechadas anteriormente se refiere a Facundo como su “Odisea”).
La importancia de Sarmiento en Chile como personalidad política y cultural, y su trascendente amistad con Manuel Montt quien le consiguió los fondos para su viaje a Europa. Soslaya la enemistad con el periódico El Progreso.
A través de Gutiérrez le aconseja a Tejedor su conocida frase: “El mejor lugar que debe escogerse es aquél donde están los cañones que hacen fuego”
Sarmiento transmite el mensaje de Arcos para distintos nombres de esa generación: Del Carril, Elizondo, Billinghurst, Gómez, Frías, Peña y Sarratea.
Remite a la carta de Juan Godoya Juan María Gutiérrez.
Comenta el envío de obras de Olmedo.
Refiere la repercusión que tuvo América poética de Gutiérrez en Chile, y en las palabras de Montt: “Es la empresa que me ha llenado.”
Sarmiento incluye a Piñero, Peña y demás amigos de Valparaíso como destinatarios de esta carta.
Se encuentra por partir hacia Río de Janeiro.
En su desembarco en Montevideo conoció a Vélez con quien estableció una amistad.
Menciona una situación peculiar con la señora Mendeville: …“me sorprendí víctima de una erección…”
Comentarios acerca de la guerra del Paraná.
Envía una carta para Peña cuyo contenido espera se publique en el Comercio del Plata.
Promete escribirles desde Río de Janeiro.
Escrito en lápiz el número "10" en el vértice superior derecho
Imagen en blanco y negro
Fernández, AvelinoEsta carta tiene como destinataria a "Queridisima Lidita".
Es un borrador, contiene correcciones manuscritas.