Escala 1:20
Escala 1:40
- 0001 [Copia de partes de Expediente de Expansión de Servicios y gerencias zonales del BNA sobre la creación y diferentes actuaciones de la sucursal de Concepción] 1921 a 1981. Son 70 hojas de papel.
- 0002 “Cierre de sucursales del Banco de la Nación”, en Diario El Litoral [Artículo periodístico] 1981/11/05
Florencio Varela se encuentra satisfecho con el estuche de matemáticas, pero no con la encuadernación del libro. Expresa disgusto por la omisión de Gutiérrez en cuanto al importe de sus encargos.
Comenta acerca de la estadística realizada sobre las tierras dadas en enfiteusis. Sostiene que podrían, mediante un sistema de rentas bien administrado, pagar los intereses y amortizar la deuda externa.
Se atreve en tono amistoso a corregir la gramática de Gutiérrez.
Florencio Varela menciona el intercambio de correspondencia con Thomson y elogia sus poemas.
Agradece el estuche de matemáticas que le había encargado, convertido ahora en obsequio de parte de Juan María. Insiste en pagarle el importe de la encuadernación y advierte no volver a hacerle encargos.
Del lamento de Gutiérrez sobre deber estudiar en libros extranjeros, menciona el atraso cultural de nuestra lengua: …”me averguenzo de tener entre mis libros más en francés, inglés e italiano que en mi lengua, pero no puedo remediarlo”
A pesar de la insistencia de Gutiérrez, su obra inconclusa y comedia “dormirá” por un tiempo.
Ha leído el drama María Tudor de Victor Hugo. Del Prólogo de la obra dice: “Ideas todas falsas, inexactas, exajeradas, extravagantes…” , realiza una crítica al romanticismo. Lamenta que Thomson se incline por ese género e incita a Gutiérrez a alejarlo del mismo: …” hágale que se dedique a nuestros autores y a cultivar nuestra lengua…tiene jenio, mucho jenio; hace bellos versos y versos qe. no son románticos”.