Un legajo con la carátula manuscrita. Dentro de ella se encuentran los siguientes poemas publicados en la "REVISTA DEL PACÍFICO", bajo la numeración del 521 al 526 y autoría de Guillermo Matta: "Federica", "En el Thiergarten", "El Amor", "Hoi i Mañana", "Crepúsculo", "Aspasia a Sócrates", "Respuesta", "Canción Popular Flamenca", "Esperanza" y "A la Patria".
1: "Memorias de Helena Miralla Zuleta, dedicadas al Doctor Antonio Vargas Reyes" (aviso). Hoja perteneciente al periódico "Diario de Avisos" de Bogotá, con fecha del 22 de septiembre de 1866 (Año I, N°96), páginas 193 y 1943. En la misma hoja se leen las siguientes anotaciones autógrafas y firmadas: "Señor Juan María Gutierrez en Buenos Aires su amiga. Fdo.: H.M.Z." - "Señor Gutierrez, Mi amigo ya: Por la legación Norte Americana, tiene V. carta mía periódicos, datos y retratos de Miralla i nuevas protestas de la amistad de su amiga. Fdo. Helena Miralla Z."
2: "Muerte de Miralla - Al Sr. Vicente Roca-fuerte-Elegía.-" Páginas numeradas del 165 al 167 sin indicación del título de la publicación a la que pertenecen.
Contiene el poema "El Mendigo" de Manuel Augusto Montes de Oca", pertenecientes al "MUSEO LITERARIO" y numeradas de la 21 a la 24.
Dos ejemplares completos de "La Columna de Vendoma" de Victor Hugo, traducido por F. Pardo, pertenecientes a "LA REVISTA DE LIMA" y numeradas de la 205 a la 214.
1: 8 páginas numeradas del 29 al 36 sin indicación del título de la obra.
2: Nota manuscrita adherida a una página, autógrafa por Juan María Gutiérrez.
6 páginas completas y parte de la séptima y octava del "MUNDO LITERARIO" con la siguiente numeración: 93, 94, parte de la 95 y 96, de la 137 a la 140 completas.
Contienen las siguientes poesías:
De C.L. Paz: "El Alma te Adivina!" y "Era Ella".-
De F.L.T.: "A la Noche".-
De J.C. Varela: "Epigramas".-
También incluye un artículo de L.P. titulado "El Ateneo y el Liceo", y un escrito en prosa de Requiescat in Pace titulado "El Invierno".-
Contiene "Nostalgia. A mi amigo el Señor D. D. Rafael Grau, en prueba de singular aprecio" de Prospero Pereira Gamba y "Armonías del Destierro ¡Esperanzas!" de Ricardo Palma, pertenecientes a "LA REVISTA DE LIMA" y numeradas del 417 al 426.
Nota de tapa: "¿Se viene la inflación?".
Fernández, AvelinoCarta original de Jorge Antonio a Bernardo Alberte. Madrid, España. Mecanografiada, firma manuscrita.