Ventura Bosch le solicita a Juan María Gutiérrez interceder ante las autoridades universitarias debido a que un sobrino suyo había cursado latinidad en Barcelona y no tenía el certificado correctamente formalizado para ingresar a la Universidad.
Bossi refiere a Gutiérrez sus dificultades económicas y sucesivos traslados entre el Río de la Plata y Mendoza y le solicita que interceda ante el presidente de la Confederación Justo José de Urquiza para que le pague el dinero que le prometió o le proporcione una ocupación.
Bouquet agradece a Gutiérrez un libro que le envió y los elogios hacia su persona y hacia el diario Imparcial de cuya redacción se hizo cargo. Anticipa que en el futuro pedirá a Gutiérrez una colaboración para las columnas del periódico.
Boyer le informa a Gutiérrez que se ha presentado en casa del Sr. Ladislado Martínez para trasmitirle sus deseos de concluir un asunto previamente discutido. Le asegura que, junto con el próximo paquete, recibirá una carta de parte de Martínez y luego la cantidad de dinero que correspondía. Pide disculpas por no haber podido obtener mejores resultados.
Boyer le atribuye la culpa de su demorada respuesta al señor D. Ladislao Martínez, quién debía entregarle una carta a Gutiérrez, pero todavía no lo había hecho. Sostiene que "sus diligencias han quedado infructuosas", porque Martínez aún no poseía el dinero solicitado, encontrándose "buscando dinero por todas partes y buscando comprador para venderle un terreno". Le sugiere a Gutiérrez que, en caso de no viajar a Buenos Aires, escriba una carta a Martínez, que el propio Boyer se encargaría de entregar.
Boyer expresa su falta tiempo para escribir, por la próxima salida del vapor. Le informa que le entregó las dos cartas enviadas por Gutiérrez al Sr. Juan Ure, quien estaba encargado de la venta de los libros, que había hecho las diligencias en la aduana para sacar los dos cajones con los libros y que el monto del flete y los gastos serían comunicados por Ure. Le sugiere que dé nota de los ejemplares para confirmar que se corresponden con el número de los cajones. Afirma haber vuelto de la casa de la Sra. Josefa Muguerza, comentando que se ocuparía de que los muebles llegaran en buen estado, con una marca y un número en cada bulto, y que serían remitidos junto con dos tomos de "Independencia de Chile".
Boyer informa que hacía 3 días había embarcado pertenencias de Gutiérrez en la goleta África, adjuntando los gastos. Comenta haber recibido la visita del señor Rams, a quien le entregó dos tomos N° IV de la Historia de Chile. Afirma su compromiso y disposición de recibir encargos por parte de Gutiérrez.
Boyer se disculpa con Gutiérrez por no haberse comunicado en tanto tiempo, reiterando su compromiso y disposición de recibir encargos suyos. Informa que el Sr. Belmar se había ido 4 meses antes a Montevideo con su familia, para luego dirigirse a Río de Janeiro. Agrega que la señora de Belmar tuvo que sostener un pleito con Ladislao Martínez que resultó favorable para Belmar. Boyer dice estar en el Asilo de Inmigrantes, y comenta que el número de inmigrantes recibidos en Mayo había sido muy bajo, que Buenos Aires estaba a merced de la inestabilidad y que era difícil encontrar algo bueno, por lo que le solicita consejos y apoyo. Asegura que el traer millares de inmigrantes al país es fácil, siendo esta una cuestión de voluntad y algunos gastos extras.
Boyer hace referencia a un libro que envía junto a la carta como muestra de gratitud hacia Gutiérrez.