Transcripción de composición literaria sin indicador de autor bajo el título "Soneto". En la parte inferior de la hoja se aclara que el escrito es una traducción del portugués.
Transcripción de composición literaria sin indicación de autor. Dos copias, una incompleta, del mismo poema que comienza con el verso "Envidiosa del brillo de un lucero...".
Mitre refiere haber leído la carta de Alberdi que Gutiérrez le envió.
Critica a Alberdi en cuanto a su función pública, denota cierto encono entre ellos, puesto que Alberdi fustiga con ironía la vanidad nacionalista de Mitre; y a Mitre le causa malestar el Tratado con España pergeñado por Alberdi.
…“ ha conquistado una inmoral y triste página de la historia”...
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor. Soneto y sátira bajo el título de "Contestación á la sátira de D.D.A. contra la oda de la secretaría del Sob. Cog.".
Mitre le devuelve a Gutiérrez el libro de Amador de los Ríos. Comenta acerca de lo leído refiriéndose a la literatura hispano-latina. Envía a Gutiérrez un libro recibido desde París y otro mencionado por Du Graty en su obra. Critica a Du Graty. Recibió libros desde Paraguay.
Transcripción manuscrita del poema "Safo".
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor bajo el título dedicatorio "Al glorioso triunfo a las armas en la Patria en Maypo, el 5 de Abril en 1818".
Comunicación de inasistencia de Juan José Montes de Oca.
Transcripción de composición literaria sin indicador de autor bajo el título Respuesta á M. Theodore Pavié. Contiene fechas de 1852.
Transcripción de composiciones literarias sin indicación de autor. Contiene tres poemas: uno sin título, otro titulado "Encargo a una migo de Salta" y uno titulado "A la juventud argentina".