Transcripción de composición literaria sin indicador de autor, bajo el título "Para las Vísperas".
Transcripción de composiciones literarias sin indicación de autor. Al final se encuentra el título "Regalando a una enferma una Botella de buen vino".
Nómina de Poetas en "América Poética".
Copia textual de carta de Germán Burmeister dirigida a Juan María Gutiérrez sobre el libro de Pedro Montenegro.
Hoja perteneciente al periódico "Diario de Avisos" de Bogotá, con fecha del 22 de septiembre de 1866 (Año I, N°96), páginas 193 y 1943. En la misma hoja se leen las siguientes anotaciones autógrafas y firmadas: "Señor Juan María Gutierrez en Buenos Aires su amiga. Fdo.: H.M.Z." - "Señor Gutierrez, Mi amigo ya: Por la legación Norte Americana, tiene V. carta mía periódicos, datos y retratos de Miralla i nuevas protestas de la amistad de su amiga. Fdo. Helena Miralla Z."
Bartolomé Mitre menciona su apoyo a Chilavert para marchar y organizar el cuerpo del ejército. Disyuntiva: dirigirse a la costa de Uruguay o invadir Entre Ríos.
Pondera el trabajo de Gutiérrez y Rivera Indarte en la publicación de El Tirteo, y el género de poesía. Menciona las repercusiones del periódico y aconseja el cese del mismo.
Comenta con pesar la muerte de Berro y la de Olazábal en proscripción. Elogia el discurso de Alberdi en el sepulcro de Olazábal. Agradecimiento a Esteban Echeverría y a Gutiérrez por la crítica favorable a sus Coros. Les enviará una copia del Himno.
Escri en tinta "1939" y en lapiz "97"