Contiene transcripción manuscrita de una poesía titulada "Al ciudadano Dn. Bernardino Rivadavia".
Transcripción de composiciones literarias sin indicador de autor. Copia del poema "Dos candidatos".
Párrafo de la carta de Gregorio Beéche relativa a la publicación de una 2° edición.
Mitre considera a Gutiérrez como el único que atesora libros poéticos de la literatura española en Buenos Aires.
Valoración de lo publicado en la revista Río de la Plata acerca de los incunables sudamericanos y las dos primeras impresiones.
Refiere importancia, y ofrece su colaboración a Gutiérrez, para estudiar con exactitud y asentar la fecha precisa de la primera obra impresa en Sudamérica.
Aclaración del empleo que hiciera de la palabra mulato.
Gutiérrez, Juan MaríaFragmento de obra sin indicación del título de publicación, con páginas numeradas de la 25 a la 64. Incluye los siguientes escritos: "A la memoria de nuestro venerable Arzobispo" (prosa y verso sin indicación de autores), "Fábulas Literarias" (poesías sin indicación de autores), "En la Exequías del Señor Don Vicente Morales Duarez, Presidente de las Cortes Españolas en 1813" (poesías sin indicación de autores), "Oda a la Madre Micaela Barda en su elección de abadesa del Monasterio de la Concepción de Lima", "Himno Patriótico para cantarse en la publicación y jura de la Constitución política de la Monarquía española, celebrada en Lima el 2 de Octubre de 1812" y sonetos, odas, letrillas y otras poesías sin indicación de autores.
Transcripción de composición en verso titulada "Un recuerdo".
Traducción hecha al correr de la pluma de "El Tartufo", comedia de Molière em 5 actos.
Transcripción manuscrita del poema "La Patria".
Transcripción de sonetos, sin indicación de autor. Tienen por títulos "A la muerte del Coronel Dn. Diego Gonzales Balcarce" y "Al mismo asunto".