Florencio Varela ante la insistencia de Gutiérrez en querer leer su comedia, manifiesta: …“me temo que muera sin ver la luz, aunque siempre será después qe. V. la conozca”.
En cuanto a lo expresado en su carta anterior, con motivo de la lectura del drama María Tudor de Victor Hugo, profundiza su crítica al romanticismo y discrepa con Gutiérrez y con Blanco White sobre la poesía clásica francesa. Ejemplifica citando piezas clásicas para argumentar su postura. Concluye: ...” pronto ha de pasar esa fiebre contajiosa que ha enflaquecido y debilitado los robustos jenios de la patria de Voltaire”.
Continua con una extensa crítica a Chateaubriand.
Menciona los favores y envíos que Gutiérrez le hace. Le ofrece hacerle llegar la obra Des antiquitées mexicaines.
Agradece las noticias transmitidas de Mora, del que nada sabía desde diciembre de 1831.
Le envía material para ser publicado, sugiere hacerlo en El imparcial, o Cavial.
Finaliza comentando el estado de salud de su esposa e hijos. Envía saludos a Thompson: …”pero qe trabaje en su lengua, en ese idioma robusto y sonoro con qe Meléndez nos hizo amar más a Dios y Quintana puso pavor a los tiranos.”

Florencio Varela menciona que esta carta va dirigida tanto a Gutiérrez como a Thompson por falta de tiempo.
Les agradece el envío de un artículo del Correo, aunque no es exactamente el que necesitaba su amigo el Sr. D. Marcos Dapples.
Por la situación política deduce que deberá permanecer en Montevideo unos años más, por tal motivo, ve conveniente establecer algún negocio para aumentar los ingresos familiares; piensa en establecer una imprenta y un diario. Pide la opinión de Gutiérrez al respecto y si pudiera hallar una imprenta a buen precio. Detalla una serie de requerimientos de la misma y una cuantas tareas a realizar una vez hallada. Le recomienda contactar para todo el asunto a D. Juan Q. Beech.
Menciona el estado de salud de Juan Cruz, que se encuentra impedido para continuar con sus trabajos.

Sobre la apertura del Salón literario de Marcos Sastre y los discursos inaugurales.
Cuestiona a sus integrantes. Según Varela, De Angelis no cooperará y Vicente López no profesa las mismas ideas que allí se intenta divulgar. Culpa a Gutiérrez porque Alberdi ha perdido el rumbo: ”…su discurso no dice nada y nadie lo ha entendido ni podrá entenderle, aun haciendo lo qe. dice la advertencia preliminar”. Critica el discurso de Gutiérrez , puesto que Varela no adhiere a la idea de emancipar la lengua ni a las variaciones en la sintaxis. Para Varela, Gutiérrez combate un enemigo inexistente y no cree posible que el Salón literario se sostenga y perdure en el tiempo. Discrepa con él acerca del lugar que debe ocupar la poesía. Agradece el envío del Calderón y le hace otros encargos. Comentarios acerca la obra de Juan Cruz, pide la opinión de Gutiérrez por los elogios que éste hace a algunos hombres proscritos