Mitre le envía a Gutiérrez dos catálogos de Salvá de 1826 y le recuerda haberle mencionado las acusaciones de Martínez López a Salvá con motivo de la edición del Valbuena. Le recomienda leer la defensa del hijo de Salvá.
La sala de Colecciones Especiales posee la obra mencionada:
Salvá, Vicente. Nuevo Valbuena, París, librería de Garnier, 1868. Ubicación: CR 1095/14a

Pueyrredón comenta que a la una de la tarde pasará Pedro Beare por la Plaza de la Victoria: "...el Buey arrastrando sus carros, a Dn Pedro Beare y a nuestras esperanzas". Menciona un ensayo oficial a celebrarse más tarde.

Carta escrita con destacada caligrafía.
Pueyrredón cumplió con el encargo de Gutiérrez, pasó por la casa de Olaguer y luego vio a Rawson. Menciona al nuevo litógrafo, Rezábal.

Pueyrredón se lamenta por el percance que sufrió el telescopio Foucault. El dueño de la tienda, involuntariamente malogró el vidrio al pasarle una gamuza contaminada con mercurio. Tardará tres meses la llegada de un nuevo vidrio desde París..
Con humor expresa no poder verlo por telescopio a Gutiérrez desde la azotea de su Quinta.

A Pueyrredón le causa asombro el número de reses enviadas a Chicago que menciona Gutiérrez en su reciente carta.
Le solicita recibir al señor D. Manuel Garay, quien le explicará su situación.

Pueyrredón se alegra por el retorno de Gutiérrez a la Universidad, luego de su enfermedad.
Envía la carta por Dn. Antonio Ballesteros,. a quien pone en sus manos.
Se reserva mencionar temas que prefiere tratar en persona.

Sobre la fiesta del 25 de mayo de 1867, Pueyrredón la denuesta y propone una fiesta nueva y más actual: "…57 años no puede inspirar sino indiferencia. Si Mayo está viejo, la fiesta está pobre.”
Le devuelve a Gutiérrez, “Le Panthéon de l' Industrie des Arts”. Tradujo el artículo señalado por Gutiérrez y lo hará publicar en La Tribuna.
Tono burlón para que Gutiérrez abandone: los “estúpidos paredones” de la Universidad, para ir a contemplar las riberas del Plata: “Deje V. que vivan un poco, también sus pies, sus pulmones y que no sea todo para la cabeza”.

Pueyrredón le envía a Gutiérrez una invitación a su taller: “ El hibierno (sic) no se ha concluido y la tertulia podrá organizarse hoy mismo…”

Pueyrredón enumera cuestiones pendientes que quiere tratar personalmente con Gutiérrez.
Opina acerca de la obra “Los funerales de Atahualpa”, del pintor peruano Luis Montero: …“no hay en Buenos Aires ni habrá en muchos años un local digno de alojarlo, ni creo que lo haya en Lima, por más ciudad de Reyes que haya sido.”

Pueyrredón dice que, luego de dos años sin ver a Gutiérrez, tiene noticias suyas sólo a través de los estudiantes. Comenta el trato de Gutiérrez con el artista Montero, sobre su taller y el almacén de Fusoni. Alquila su taller y se marcha a la Quinta. Indaga acerca de algunas obras públicas a realizarse.