Florencio Varela califica de “Lúgubre” la carta de Gutiérrez recibida el día 5 que menciona los acontecimientos políticos y la pérdida de amigos: “Qué cara estamos comprando la libertad y la cultura de nuestra patria! ”Mantiene su optimismo respecto de la situación en Corrientes. Ha recibido los documentos con datos importantes de Artigas y la Memoria de Rondeau con una carta suya. Se encuentra estudiando las Leyes de Indias.
Nacimiento de su hija: …“ tengo una brasilerita…”

Florencio Varela siente alivio al enterarse que Juan Antonio, el hermano de Gutiérrez, se encuentra a salvo.
La importancia del litoral tras el triunfo de la Revolución en Corrientes. Refiere al fallecimiento de la esposa de Rivadavia.
Describe el comportamiento “incivil” del joven emperador de Brasil a quien ha visto en la distribución de premios anuales en el Colegio de Pedro II. Asistió a la exposición anual en la Academia de las Bellas Artes, contempló allí obras de Velázquez, Rubens, Van Dick y Murillo. Realiza una crítica a las poesías de Arolas.
En la posdata menciona que habrá una exposición en la cuál Madero hablará de unos artículos contra el sistema de Rosas: …”no conocían a ese bribón…”

Florencio Varela se refiere a la posibilidades de Gutiérrez para ejercer como agrimensor en el exilio.
Menciona los manuscritos de Esteban Echeverría, no puede quedarse con ellos por falta de dinero.
Ha adquirido documentos y folletos de Perú y Chile. Interés en estudiar los manuscritos sobre Colonia que se encuentran en la Biblioteca Pública.

Florencio Varela comenta sobre las ideas de Gutiérrez acerca de las relaciones diplomáticas epistolares con el “Brasilero monarquista” . Baltar ha llegado desde Valparaíso y ha traído noticias de Juan Antonio; se marcha a Guayaquil donde hará fortuna. El interés de Gutiérrez sobre los poetas y literarios del Brasil. Menciona al Senador Bernardo Pereira Vasconcello. Pepe se contactará con Gutiérrez. Varela está pronto a regresar a Montevideo, busca casa para vivienda y la imprenta, pide a Gutiérrez colaborar en la búsqueda con Pepe.

Florencio Varela menciona la situación de Juan Antonio, hermano de Gutiérrez, que se dirige a Guayaquil.
Comenta acerca de los manuscritos de Echeverría.
Interés por el trabajo de Gutiérrez en Corrientes:...”Para matar la anarquía es preciso que los porteños protejamos por todos los medios a las Provincias...”
Recibió el poema Caaguasú y agradece a Gutiérrez los documentos enviados pese a encontrarse enfermo del estómago.
Se ha reunido con Rivadavia, quien le ha dado valiosos documentos de la Revolución, entre ellos una Autobiografía del General Belgrano y documentos relativos a la negociación con Carlos 4° en 1815. Varela se propone hacer un buen trabajo con ese material.

Florencio Varela agradece a Gutiérrez las noticias que le transmite sobre su familia, que compensan a las malas noticias sobre la situación del país.
En cuanto a la imprenta, solicitó a París información sobre el costo de una oficina litográfica y sus accesorios. Continúa trabajando con Rivadavia, este le ha dado notas curiosas sobre la Revolución de Álzaga en 1812 y la causa contra el mismo en 1809 con borradores de su defensa. Rivadavia le ha dado también, su traducción completa de los dos primeros tomos de Azara, Viajes a la América meridional publicados por Walckenaer. Considera una buena oportunidad realizar esta publicación, ya que no fue hecha por los españoles.
Pide a Gutiérrez un ejemplar de la nueva edición de Los Consuelos de Esteban Echeverría.
Mensaje para Thompson.

Florencio Varela recomienda a Gutiérrez el Sr. Vavasseur, médico de la Facultad de París y naturalista distinguido, quien pasará unos años en el país estudiando el suelo y sus producciones naturales

Florencio Varela se lamenta por la situación en Buenos Aires : “Mañana, / es el día de nuestra infortunadísima patria. Día de gala para mi corazón, por más que hoi vistamos de luto”.
Recibió el catálogo de medallas de De Angelis. Menciona las obras que consiguió en un remate, entre ellas la Vida de Colón del italiano Bossi.
Refiere a una carta de Rivadavia que envía a Schengen y que puede interesarle a Gutiérrez.
Comenta la sublevación en India y en China contra los británicos.

Florencio Varela expresa desazón por los tiempos desfavorables para la causa de la Revolución.
Menciona las obras de Azara, aún no traducidas al español y de las cuales habla Mora en un artículo del Conciliador. Traducción de Rivadavia.

Florencio Varela sugiere a Gutiérrez comentarle a Alberdi acerca de de “un picarote híngaro” (Sic) llamado Liszt que ha tocado el piano en Berlín despertando la admiración de los colegiales del Colegio Real de Berlín. La Universidad de Berlín le confirió, por primera vez en el mundo, el grado de Doctor en Música.
Asistió a la sesión imperial de la Academia de Medicina en el Palacio de la Ciudad. Se confiesa ignorante en la materia, comenta las exposiciones y la fatiga que sintió al finalizar: ...”más que el Emperador, qe. se aburrió y se fue.”