Florencio Varela comenta sobre las ideas de Gutiérrez acerca de las relaciones diplomáticas epistolares con el “Brasilero monarquista” . Baltar ha llegado desde Valparaíso y ha traído noticias de Juan Antonio; se marcha a Guayaquil donde hará fortuna. El interés de Gutiérrez sobre los poetas y literarios del Brasil. Menciona al Senador Bernardo Pereira Vasconcello. Pepe se contactará con Gutiérrez. Varela está pronto a regresar a Montevideo, busca casa para vivienda y la imprenta, pide a Gutiérrez colaborar en la búsqueda con Pepe.

Florencio Varela se refiere a la posibilidades de Gutiérrez para ejercer como agrimensor en el exilio.
Menciona los manuscritos de Esteban Echeverría, no puede quedarse con ellos por falta de dinero.
Ha adquirido documentos y folletos de Perú y Chile. Interés en estudiar los manuscritos sobre Colonia que se encuentran en la Biblioteca Pública.

Florencio Varela califica de “Lúgubre” la carta de Gutiérrez recibida el día 5 que menciona los acontecimientos políticos y la pérdida de amigos: “Qué cara estamos comprando la libertad y la cultura de nuestra patria! ”Mantiene su optimismo respecto de la situación en Corrientes. Ha recibido los documentos con datos importantes de Artigas y la Memoria de Rondeau con una carta suya. Se encuentra estudiando las Leyes de Indias.
Nacimiento de su hija: …“ tengo una brasilerita…”

Florencio Varela recibió los papeles y “los Bustamantes” que le envió Gutiérrez. Pide mantenerlo al tanto de su hermano Juan Antonio. Le recuerda el encargo del Consulado a Suárez.

Florencio Varela menciona los versos que ha compuesto su hijo: …”composición que ha desenvainado hoi el archi-charlatán de Héctor”. Envía a Gutiérrez el borrador.

Florencio Varela se encuentra escaso de dinero y el transporte a la ciudad es caro. Vive en un arrabal lejos del centro habitado por gente pudiente y el cuerpo diplomático. Está a más de media hora de camino a pie y el calor le impide atravesarlo con frecuencia.
Pasa el tiempo leyendo y estudiando los materiales históricos que ha llevado, menciona los seis volúmenes de Memorias de Agrelo.
De la lectura de documentos públicos surge la duda de la verdadera intención de la Primera Junta en la emancipación de España. Encuentra un punto de contradicción entre las Memorias de Agrelo y Somellera acerca del Paraguay. Escribe a Somellera pidiéndole sus Memorias. Menciona otros encargos de documentación que espera recibir de Gutiérrez.
Concluye interesado en la familia y en los amigos en común. Menciona su disgusto por la muerte del Sr. Oliveira Campos, cónsul oriental allí. Se pregunta si no podrá él ocupar su cargo.

Florencio Varela hace mención a cartas extraviadas. Comenta acerca de su crítica al discurso de Alberdi y sobre la autoría de unos versos de Gutiérrez en la prensa. Atribuye al periódico un servicio para sostener la causa que sustentan: …” esas armas pueden mucho, sobre todo en las jentes en las que Rosas se apoya; lo que importa es que ustedes trabajen por derramarle en la patria”.
Elogia a Indarte por sus versos, pide a Gutiérrez que le transmita su contento.
Considera una verdadera pieza los versos de Gutiérrez del “infeliz” Adames.

Florencio Varela recién arribado a Río de Janeiro, continúa acomodándose y atendiendo sus labores. Menciona encontrarse muy bien de salud.

Florencio Varela recién desembarcado en Río de Janeiro y alojado con su familia en una posada, espera instalarse pronto en una casa para comenzar con sus labores.
El viaje ha sido una agonía por la fuerte tormenta y en nada ha ayudado el mal comportamiento del Capitán del buque.
Describe el paisaje geográfico de la bahía y lo poco que ha visto hasta ahora de la ciudad: …"es un gran centro de civilización y de / comercio; todo tiene en ella un aire completamente europeo: edificios, fuentes, movimiento, todo menos la inmensa población negra, borrón que afea el lustre que en lo demás se ve”.
Ha recibido los 15 periódicos que Gutiérrez le ha enviado.
Acompaña esta carta una breve nota de Justa en la que describe la situación anímica y habitacional de la familia.

Copia reprográfica.