Saluda a Gutiérrez por el nuevo año venidero. Comenta sobre su desacuerdo al Tratado de San José de Flores. Recibió cartas de Guayaquil. Comenta la situación de Castilla.

Beeche se refiere al conflicto con Buenos Aires y sobre el Tratado de San José de Flores; el papel de Urquiza. Le transmitió a Tornero del Mercurio la idea de Gutiérrez sobre la impresión de la 2a edición aumentada de América Poética. Comenta que se ha publicado en París la Enciclopedia Popular. Sarratea ha recibido la Historia de Belgrano por Mitre. Le desea a Gutiérrez buenos resultados políticos en Paraná. Comenta sobre Alberdi y el posible resultado de la elección presidencial. Menciona tener adquisiciones limitadas para completar la Biblioteca Americana. Se refiere a las últimas publicaciones en Chile y solicita a Gutiérrez le envíe los cuadernos faltantes del Archivo Americano.
La muerte de Don Agustín Delgado.
La sala de Colecciones Especiales cuenta con la obra mencionada: América Poética. Valparaíso: imprenta El Mercurio, 1846. Ubicación: BG 595
Cuenta con una segunda edición: Imprenta Buenos Aires, 1866. Ubicación: BG 402

Beeche recibió el paquete de periódicos del Rosario. Comenta sobre la candidatura de Derqui a la presidencia. Recibió desde Lima 6 manuscritos de El Nuevo Depositario, del Dr. Larriva.
Envío a Gutiérrez un folleto publicado en Santiago: Los detractores de Chile en el extranjero.
Comenta sobre la situación en Chile y la oposición. Carta de Viola.
El hermano de Gutiérrez se encuentra en buen estado.
La situación en Ecuador.

Beeche sobre la batalla de Cepeda: “Lamento la sangre argentina vertida en una lucha fratricida e impía.” Felicita a Gutiérrez por el triunfo de la Santa causa de la unión nacional.

Beeche expresa preocupación por los extravíos en la correspondencia. Refiere a la situación en California y a la amenaza de una guerra entre Méjico y España.
Expulsión por parte del gobierno de los Estados Unidos al Ministro inglés y a tres cónsules. El cólera en Costa Rica ha matado a más de 400 soldados. Avance de Walker. Preocupación en la Nueva Granada por el avance de los yankees. La situación en Ecuador y la elección presidencial. La situación en Perú. Reelección de Mont en Chile. Los emigrados peruanos y el robo de correspondencia. Deheza quiere volver a la patria a prestar sus servicios.

Beeche envía una carta que ha recibido de Cobija. Revoluciones en Bolivia contra Córdoba, el nuevo presidente. Arribo de Santa Cruz a la frontera con Bolivia. Belzu Ministro Pluripotencial. Revuelo y decires en Chile sobre Santa Cruz.

Beeche posee noticias de Alberdi. Crítica a Sarratea. En la prensa se agita la idea de una posible invasión a Ecuador por parte de Flores. Comenta el malestar y la preocupación que se ha generado en Brasil, Ecuador y Bolivia. Para Beeche se trata de noticias falsas y las considera un método de conspiración.

Beeche expresa interés en saber si Sarmiento estableció la Sociedad de agricultura, y si salió de San Juan. Menciona el descontento de Sarratea acerca de un folleto publicado por Alberdi. Preocupa la llegada de Santa Cruz y la complicación que éste dará a la política perúboliviana (sic).
Barros Arana escribe desde Santiago acerca del libro de Ángelis sobre los derechos de Brasil contra la libre navegación, Beeche le ha contestado oponiéndose a sus ideas. Descontento con el gobierno en Chile. Reunirá datos que le solicitó Gutiérrez sobre los argentinos en Perú, Bolivia y Chile.

Beeche refiere a Alberdi quien se embarca en el vapor Lima, rumbo a Panamá, Estados Unidos e Inglaterra. No hay noticias de Sarmiento. Comenta la situación en Perú y Bolivia. Sobre un artículo de El Mercurio. Buque de guerra chileno hacia Guayaquil.

Beeche refiere inconvenientes con el correo. Comentarios acerca de Sarmiento y los gobernadores de San Juan. La prensa de Valparaíso en manos de especuladores.
Sobre Lamarca y su tratado de comercio.
Critica la política de Portugal heredada por Brasil y sostiene que la separación de Buenos Aires es producto de la política brasileña. Comenta sobre política exterior: situación en Bolivia y en Perú. Sobre Paraguay: …” más tarde será imprescindible una guerra “...
Le ha enviado a través de Delgado el primer tomo de las Biografías de Amunátegui. Anteriormente le envió La Dictadura de O'Higgins. Comenta la obra de Magariños Cervantes , página 46, de Estudios históricos sobre el río de la plata, acerca de los territorios y sus puntos limítrofes. Recibirá libro de Alberdi. Alude a problemas en su economía y tiene perspectivas de trasladarse a otras tierras; le pide opinión a Gutiérrez: “En Chile está el negocio muy alambicado y solamente los fuertes capitales hacen algo”.
La sala de Colecciones Especiales cuenta con las obras mencionadas.