Beeche le agradece a Gutiérrez el envío de las Gacetas . Le enviará a través de J. La Valle el tomo de las poesías de Samper y las biografías mexicanas, el tomo Conquista de la Nueva Castilla y Sensaciones de Oriente. Le adjunta carta de su hermano. Comenta sobre el trabajo de Vicuña Mackenna. Menciona a Alberdi y a Sarratea.
La sala de Colecciones Especiales cuenta con la obra mencionada: Conquista de la Nueva Castilla de Sprecher de Bernegg, J. A., París 1848. Ubicación: BG 102

Beeche comenta la carta recibida de Gutiérrez mencionando a Urquiza, Derqui, Mitre, Vélez y a Sarmiento. Recibió el tomo VII de la Biblioteca de Magariños .Le agradece por el envío de las obras bibliográficas.

Beeche menciona a Mitre y a Sarmiento. Alberdi y su controversial folleto. Vicuña Mackenna y el proyecto sobre Monteagudo e intención de refutar las Memorias de Lord Cochrane y a P. Pruvonena por la vileza hacia la figura del general San Martín. Solicita a Gutiérrez material sobre Monteagudo. Intercambio bibliográfico. Dn. Santos Tornero entusiasmado con la idea de una segunda edición de América Poética.

La sala de Colecciones Especiales cuenta con la obra mencionada: América Poética. Valparaíso: imprenta El Mercurio, 1846. Ubicación: BG 595
Cuenta con una segunda edición: Imprenta Buenos Aires, 1866. Ubicación: BG 402

Beeche le agradece a Gutiérrez el envío del tomo 5° de la Biblioteca Americana. Comentarios acerca del informe de la convención porteña y el discurso del Dr. Vélez. Comenta el intercambio epistolar entre Gutiérrez y Urquiza. Recibió carta de Alberdi. La situación en Chile. Posible guerra de exterminio en Bolivia.

Beeche le agradece a Gutiérrez el envío del 6° tomo de la Biblioteca Americana y los tres paquetes de periódicos. Por intermedio del Sr. Calderón le envía un paquete con 12 ejemplares del Arauco domado, el n°4 de la Revista del pacífico con la biografía de Miralla y el catálogo de su Biblioteca. Comenta un artículo de El Mercurio que fue calificado de subversivo y como consecuencia Tornero debió dar explicaciones y retirarse a Santiago. Debido a esto la segunda edición de América poética se retrasará. Celebra la elección de Derqui como presidente. Menciona a Sarratea. Alberdi y las discusiones de las Cámaras.
La sala de Colecciones Especiales cuenta con las obras mencionadas:
Arauco domado: BG 84
América Poética: BG 595/ 402

Saluda a Gutiérrez por el nuevo año venidero. Comenta sobre su desacuerdo al Tratado de San José de Flores. Recibió cartas de Guayaquil. Comenta la situación de Castilla.

Beeche se refiere al conflicto con Buenos Aires y sobre el Tratado de San José de Flores; el papel de Urquiza. Le transmitió a Tornero del Mercurio la idea de Gutiérrez sobre la impresión de la 2a edición aumentada de América Poética. Comenta que se ha publicado en París la Enciclopedia Popular. Sarratea ha recibido la Historia de Belgrano por Mitre. Le desea a Gutiérrez buenos resultados políticos en Paraná. Comenta sobre Alberdi y el posible resultado de la elección presidencial. Menciona tener adquisiciones limitadas para completar la Biblioteca Americana. Se refiere a las últimas publicaciones en Chile y solicita a Gutiérrez le envíe los cuadernos faltantes del Archivo Americano.
La muerte de Don Agustín Delgado.
La sala de Colecciones Especiales cuenta con la obra mencionada: América Poética. Valparaíso: imprenta El Mercurio, 1846. Ubicación: BG 595
Cuenta con una segunda edición: Imprenta Buenos Aires, 1866. Ubicación: BG 402

Beeche recibió el paquete de periódicos del Rosario. Comenta sobre la candidatura de Derqui a la presidencia. Recibió desde Lima 6 manuscritos de El Nuevo Depositario, del Dr. Larriva.
Envío a Gutiérrez un folleto publicado en Santiago: Los detractores de Chile en el extranjero.
Comenta sobre la situación en Chile y la oposición. Carta de Viola.
El hermano de Gutiérrez se encuentra en buen estado.
La situación en Ecuador.

Beeche sobre la batalla de Cepeda: “Lamento la sangre argentina vertida en una lucha fratricida e impía.” Felicita a Gutiérrez por el triunfo de la Santa causa de la unión nacional.

Beeche expresa preocupación por los extravíos en la correspondencia. Refiere a la situación en California y a la amenaza de una guerra entre Méjico y España.
Expulsión por parte del gobierno de los Estados Unidos al Ministro inglés y a tres cónsules. El cólera en Costa Rica ha matado a más de 400 soldados. Avance de Walker. Preocupación en la Nueva Granada por el avance de los yankees. La situación en Ecuador y la elección presidencial. La situación en Perú. Reelección de Mont en Chile. Los emigrados peruanos y el robo de correspondencia. Deheza quiere volver a la patria a prestar sus servicios.