Von Gülich se encuentra en conflicto con una persona a la que califica como “indigna”, esto lo desanima y complica su salud. Menciona recibir el apoyo de su mujer cuando se siente oprimido. Sobre la epidemia del cólera: …”el Todopoderoso que tenga su mano sobre Vd. y toda su familia van bien para tranquilizarnos”.
Se pregunta por el porvenir de la guerra. Se han perdido en el envío una colección de catálogos geodésicos.

Gutiérrez está al tanto de la situación de Buenos Aires y la Confederación, a través de Cullen, su cuñado.
Adjunta carta de Andrés Lamas.

Sobre la posibilidad de que el Sr. Fuller realice una corrección de las hojas del Almanaque de Goetha relativas a la República Argentina.

Von Gülich necesita consejo de Gutiérrez al que menciona como “hermano mayor”. También le pide opinión por otras consultas.

Von Gülich comenta su visita a la casa de Gutiérrez en Buenos Aires. Agradece las horas compartidas y expresa el gran afecto que siente por su amigo.

Von Gülich glorifica las personalidades de Gorostiaga y Gutiérrez.
Comentarios acerca del Sr. Halbach y sus dificultades en el conocimiento de cierta clase de negocios. Menciona una dedicatoria que da prueba de la ausencia de malas disposiciones de Bartolomé Mitre para con él.

Gutiérrez pregunta por las cartas de Don Gervacio sobre el asunto de la venta de sus libros. Comentarios sobre la situación política: Guardias en el Fuerte de San José y se habla de paz y transición: …”los ánimos de los indiferentes y los ricos aquí están dispuestos a la paz.” Le encarga agradecimiento a Diego Aguero por el envío de los útiles.
Adjunta una carta de Don Pepe (Alberdi), en donde coincide con sus apreciaciones acerca de la situación política.

Gutiérrez refiere al remate de los libros de Echeverría en poder de Posadas. La situación del ejército y el posible retiro de Oribe. Envío de instrumentos de medición a través de Diego Aguero. Menciona la salud de Florencio Varela y actividades de Alberdi.

Gutiérrez agradece a los amigos por hacerles llegar las cartas y el libro. Menciona el transcurrir de sus días: …”la más completa araganería(sic): / …también, no falta de vez en cuando una orjía meramente masculina, etc.“
Posibilidad de instalarse en Porto Alegre. Menciona estar enamorado de una mujer que ama los versos y muchísimo los de Echeverría. Elogia sus versos, menciona la preparación del Certamen de poesía. Recepción de una oferta de valiosos planos y papeles de Buenos Aires: …”son perlas de Ceylán y muchachas de 15 años en lo apetitosos.” Le solicita el envío de su obra El ánjel (sic) caído.
La sala de Colecciones Especiales posee las Obras completas de D. Esteban Echeverría, Imprenta y librería de Mayo, 1870-1874. Ubicación: BG 698

Gutiérrez dedica una sentida carta a su amigo Echeverría. Lo alienta a participar en el Certamen poético impulsado por Rivera Indarte.
“ Hoi (sic) le escribo con el objeto especialísimo de alentarlo a qe. (sic) pulse la lira.”