Von Gülich recibió carta de Gutiérrez comunicando el nacimiento de su hija. Saluda cariñosamente.

Von Gulich, con temple feliz por haber estado en la casa de Gutiérrez, disfruta de recordar la experiencia vivida.
También está presente la ansiedad de recibir respuestas a sus cartas y a la invitación de reciprocidad en la visita.

Von Gulich agradece afectuosamente la última carta de Gutiérrez.
Le cuenta que en su estadía en Montevideo padece la falta de vida pública.
El fallecimiento repentino de amigos en los últimos meses, especialmente el del Sr. Castellanos y la Señora Lafonte, le han causado un profundo vacío.
“...siento la ausencia del contacto de hombres distinguidos con quienes conversando podría aprender y calentar el alma”.

Von Gülich asistió a un entierro, y está con gripe. Describe y critica los entierros “a la moda”.
Comenta sobre su hijo y recuerda el pasado en Asunción cuando su esposa cursaba el embarazo.
Pide la opinión de Gutiérrez sobre el posible desenlace de la guerra.

Von Gülich solicita que Gutiérrez envíe a Olivera la carta adjunta. Le pide que antes la lea y la selle, y si considera que sus expresiones para con Olivera no son adecuadas, que no la envíe y se la devuelva. devolvérsela.

Carta escrita de mano de Augusta Von Gülich.
Von Gülich expresa preocupación por los acontecimientos en su patria; menor número de fuerzas que el ejército enemigo.
Se siente agradecido por su compañera y le amarga pensar que no conoció estas tierras en tiempos de paz.

Von Gülich menciona el cariño recibido a través de sus cartas.
Comentarios acerca de la vida cotidiana, el crecimiento de su hijo y el estar ayudando a su ”marida” en algunos aprendizajes.
Comenta sobre la situación del ejército de Prusia.

Von Gülich partirá hacia Asunción con el vapor Iporá, que se detendrá en la ciudad donde reside Gutiérrez por una hora . Lo visitará en ese breve tiempo para mantener una charla amistosa. Le pide a Gutiérrez reserva acerca de su visita. Menciona a Gorostiaga.

Von Gülich, en respuesta al pedido de Gutiérrez, le escribirá a un amigo de Hamburgo. Le ofrece acceso a Londres, ciudad a la que considera más importante que Hamburgo y París.
Menciona las locaciones más recomendables para la educación de los jóvenes hispanoamericanos, tanto en Inglaterra como en Alemania.
Destaca la lectura de la obra de Tito Livio en escuelas latinas en Alemania. Expresa el pensamiento acerca de las civilizaciones y sus destinos.

Von Gülich, siguiendo el consejo de Gutiérrez, ha recomendado a los prusianos de Córdoba al Dr. Avellaneda. Menciona que siendo Avellaneda un Ministro, no se ocupará de pleitos. Nuevamente solicita a Gutiérrez recomendaciones de abogados.
Augusta recibió su carta.