Florencia Varela solicita a Gutiérrez dos obras en latín: un ejemplar de Corpus juris civilis de Godofredo en sus dos volúmenes y las obras de Heinecio, toda la colección lo más completa que pueda.
Menciona indicaciones de Rufino acerca de dónde adquirirlas si es que en lo de Sastre no las halla.
Por este encargo y lo que quizás adeuda de las suscripciones, pide que se contacte con Mariano Cané.

Florencio Varela manifiesta su contento por el buen estado de salud de Gutiérrez y su familia. Comenta que Pepe padece tuberculosis.
Menciona las suscripciones recibidas y las que aún espera. Le solicita un plano de la Provincia de Buenos Aires publicado en Londres por Parish dedicado a D.J.M. de Rosas, además de obras históricas, filosóficas, políticas, administrativas y literarias en inglés. Adjunta una lista de las obras que ya posee, para que Gutiérrez no las incluya.
Le indica que el material que le remita lo haga a través de Mariano Cané, su cuñado.
Ha nacido su hija el día 11 y goza de buena salud al igual que su madre.

Florencio Varela nota distanciamiento de Gutiérrez debido al no recibir respuesta a sus cartas: …“deseo saber el motivo de tan largo silencio de su parte”.
Le preocupan los jóvenes, los considera extraviados sin carácter y elevación (pundonor) y critica sus publicaciones.
Espera recibir de Gutiérrez más ejemplares de los cuadernos de De Angelis.
Pregunta si le debe dinero y le solicita un ejemplar del plano de la Ciudad de Buenos Aires y sus arrabales.

Florencio Varela agradece a Gutiérrez por haberle enviado los últimos tres cuadernos de la Colección de Angelis. Pregunta si ha salido la Colección Leyes y Decretos.
Refiere a la impresión que Manuel le ha causado a Gutiérrez.
Retoma el debate sobre el romanticismo a raíz de la inclinación de Thompson en la poesía.
Juan C. le ha comunicado haber concluido la traducción de la Eneida.

Florencio Varela menciona las suscripciones encargadas con anterioridad y le solicita una nueva para la Colección de Leyes y Decretos Patrios.

Florencio Varela agradece el empeño de Gutiérrez en el encargo de la imprenta y le comunica que finalmente no realizará tal empresa. Menciona a Beach y cuestiona su comportamiento.
Comenta sobre De Angelis y la entrega del Prospecto de la Colección de obras y documentos inéditos relativos a la Historia antigua y moderna de las Provincias del Río de la Plata . Solicita a Gutiérrez que lo suscriba y así obtener los próximos ejemplares. Le envía a través del Sr. D. Miguel de Luca 108 pesos para ir costeando algunas suscripciones. Pregunta por el valor de la suscripción al Museo.
Manifiesta su pesar por la situación familiar de Gutiérrez.

Florencio Varela acuerda con el plan de Gutiérrez acerca de la imprenta. Le solicita presentarse ante Beach con su carta que contiene los detalles y precisiones que necesita. Acuerda con Gutiérrez en la elección de Ponce y adjunta la carta que le pidió para éste.

Recomendación de Gutiérrez del joven Manuel.
Florencio Varela desaconseja a Gutiérrez ir a trabajar allí como abogado por falta de cupo, pero sí como agrimensor aunque, le aclara que hay muchos agrimensores.
Le envía un folio titulado Le temple des muses: “Hágame V. el gusto / de admitirle como un recuerdo de su amigo y de darle un lugar en su biblioteca”.

Florencio Varela felicita a Gutiérrez y a E. Echeverría por saldar las diferencias y renovar la amistad. Invita a él y a Thompson a pasar quince días a una casa en Migueletes donde recientemente se trasladó su familia.
Agradece los libros obsequiados, insiste en adelante, encargar a su cuenta los volúmenes que vayan saliendo. Juanito le entregará el importe de Los Consuelos.
La sala de Colecciones Especiales posee la obra mencionada: Los consuelos, Echeverría, Esteban. Ubicación: BG 48/ BG 87/2da

Florencio Varela envía adjuntas otras 4 cartas para Gutiérrez y para Thomson. Ha recibido Los consuelos perfectamente encuadernados. Con disgusto, reclama el importe que Gutiérrez nuevamente ha omitido: “Quiero saber el importe de cada ejemplar a la rústica y de la encuadernación”.
La sala de Colecciones Especiales posee la obra mencionada:
Los consuelos, Echeverría, Esteban. Ubicación: BG 48/ BG 87/2da