Augusta Von Gülich comenta acerca de la visita de Federico Von Gülich a Gutiérrez.
Palabras de acompañamiento al luto de Gutiérrez por el fallecimiento de su esposa.
Le agradece su carta y lo invita a Montevideo. Le envía agua de Colonia de origen alemán.

Augusta Von Gülich menciona que su esposo está enfermo desde hace quince días, además se encuentra muy apenado por la muerte de la señora Lafone.
Comenta acerca del avance de los ejércitos prusianos.
Envía de parte de Federico Von Gülich una copia de la carta del barón Richthonfen, Ministro de Prusia en Hamburgo, se trata del informe que Gutiérrez había solicitado.

Augusta Von Gülich agradece la carta de Gutiérrez. Comenta acerca de su pequeño hijo, Iponá. Menciona el mal estado de salud de su esposo.
Envía saludos a las hermanas de Gutiérrez, a Frías y a Gorostiaga.
Reitera invitación a Montevideo.

Augusta Von Gülich menciona padecimientos de salud, tanto de ella como de su esposo. Pide a Gutiérrez aconsejarle algún remedio. Reitera los deseos de recibir su visita.

Von Gülich comprende la preocupación de Gutiérrez por su hermano radicado en Guayaquil, dada la tensión que se vive allí. Acerca de las ocupaciones de Gutiérrez, Von Gülich le aconseja ocuparse de sus hijos tras el fallecimiento de su esposa.
Escribe Augusta (esposa de Von Gülich):
Agradecimientos por los consejos de la salud para su pequeño hijo. Comenta su mejoría.
Lunes 25
Federico Von Gülich comenta su estado de salud, el clima de Montevideo le es desfavorable: “El clima de la Asunc tiene algo de opium pero es deliciosisimo y la cabeza tenía allí despejadísima (sic)…”
Se ocupará del despacho de libros destinados a la Biblioteca de Berlín.

Von Gülich menciona el dolor del duelo por la pérdida de sus hijos y comenta cómo lo transita su esposa.
Refiere al proyecto de reubicarse en otro destino.
Le encarga entregar a Saturnino Salas el diploma adjunto.

Von Gülich le transmite a Gutiérrez el profundo dolor por el fallecimiento de sus hijos. Enfermaron de cólera según los médicos, pero Von Gülich cree que se trató de otra enfermedad.
Su esposa y madre de los niños está desconsolada.
Han pasado una noche en el pueblo para evitar la escena de la desgracia.
Envía saludos a Gorostiaga, Frías y Olivera, a quienes siente cercanos y acompañándolos en la desgracia. Les aconseja la dicha de formar una familia.

Von Gülich refiere al fallecimiento de la cuidadora de sus hijos por el cólera. La crisis bancaria y comercial y sus propias dificultades en la crianza de su pequeño hijo, refuerzan los deseos familiares de partir hacia otro destino.
Curiosidad por la opinión de Gutiérrez, acerca de los hechos que narra la prensa y de la cual desconfía.

Von Gülich se refiere al repentino fallecimiento de la cuidadora de sus hijos.
Manifiesta preocupación por las pérdidas económicas que le ha causado la crisis monetaria. Deseos de volver a su patria.