Balcarce le remite dos ejemplares de la traducción, bajo su dirección, de un informe del Sr. Ford, Secretario de la Legación Inglesa en Buenos Aires, sobre la industria argentina y la colonización europea. Menciona la carta de Havre que le fue enviada.

Respuesta de L. Moll
Ha recibido los dos ejemplares del Informe del Sr. Ford y agradece el envío del mismo.
Menciona la excepción a favor de los Gobiernos de América del Sur y especialmente a la Confederación Argentina en materia de productos forestales y de caza por parte del Consejo Superior y con apoyo del Sr. Dumas.
Sostiene que si fuera el encargado de hacer un informe sobre esta materia, utilizaría los documentos que le había enviado Balcarce.

Balcarce lamenta que el Sr. Aubé no fue avisado de la visita del jurado. En breve llegará a París, y espera que consiga proporcionarle al jurado, los detalles y aclaraciones necesarias. Menciona falsedad en el dato referido a las lanas, que fueron consideradas producción de ovejas europeas, cuando se trataban de lanas argentinas.

No habiéndo quedado firme la designación del Sr. Aubé como jurado, Balcarce, insiste y solicita, se lo considere, por considerarlo la persona más competente en la cuestión de la industria más importante del país.

Balcarce, en cuanto al trabajo sobre la Exposición de Sudamérica, agradece el interés, reclama sobre varias desatenciones, entre ellas, no haber examinado la vitrina con obras de gran importancia. Le envía un informe del Sr. Ford, Secretario de la Legación Inglesa en Buenos Aires, relativo a las finanzas, el comercio y la inmigración.

Balcarce brinda información sobre la República Argentina, la inmigración y el comercio de la Plata. Informe elaborado por el Secretario de la Legación Británica, el señor Ford, presentado en la tribuna del Parlamento por Lord Stanley, dado su importancia.
Recomienda al Sr.Aubé, presidente de la Sociedad Industrial de Elbeuf y propone a Moussy para la Estadística y otras cuestiones relativas a la Confederación Argentina.

Respuesta de Chevalier
Agradece la información acerca de la República Argentina, la inmigración y sobre el comercio de la Plata. Comenta estar dirigiendo la publicación del informe de Moussy sobre la Exposición acerca del estado general de la industria en los Estados del Río de la Plata.

Balcarce reitera instrucciones en cuanto al destino y distribución de los objetos que figuran en la Sección Argentina de la Exposición Universal.

Comentarios sobre el éxito de la República Argentina en la Exposición Universal de París. Mr. Chevalier encargado de redactar un informe general. Balcarce recomendó a Mr. Moussy para redactar lo relativo al Río de la Plata.
Copia de la respuesta de Michel Chevalier a Balcarce (1867-07-02)

Balcarce escribe acerca de la Exposición Argentina. Menciona el envío de un cajón de libros para la biblioteca de la Universidad.

Envío de las obras de Durant y Palladio por intermedio de Posadas. Desde El Havre, Balcarce le enviará a Gutiérrez, una colección de 26 volúmenes de Estadística.
Menciona la posibilidad de obtener publicaciones oficiales relativas a la enseñanza para la universidad en París. Añade, nota reclamo acerca de la cuenta de Jackes.