Acerca de los fondos obtenidos por la venta de libros enviados por Gutiérrez.

Gutiérrez detalla la situación política nacional y la relación entre los gobiernos de Buenos Aires y el nacional. Sobre el erario, bonos y papeles de crédito. Menciona a Alberdi. La situación en Córdoba.

Von Gülich muestra interés en el desarrollo y prosperidad de Sudamérica, y en estrechar lazos con su país. Como agente prusiano en Sudamérica, considera a los países del Plata su patria adoptiva. Lamenta no haber conocido a Alberdi y no haber tratado más a Del Carril. Menciona la adhesión al Tratado sobre la libre navegación y la inmigración.
Opina acerca de la idea de Gutiérrez en llevar catedráticos alemanes a Córdoba. Menciona a Humboldt.

Gorostiaga le remite por encargo de Frías un ejemplar de las obras de Ozanam.

Marcos Paz está en Rosario por visita social. Siente la pérdida de la carta de Peña. El comercio entre Buenos Aires y Montevideo está paralizado. Alaba la proclama de Cullen.

Ver: Carta fechada el 1.° de enero de 1855 de José María Cullen a su cuñado Juan María Gutiérrez, escrita a bordo del histórico vapor General Pintos frente a San Nicolás de los Arroyos, que incluye un borrador de oficio dirigido a Justo José de Urquiza.

Carta corta, e informativa. Marcos Paz se dirige a Buenos Aires, si hubiera dificultades, seguirá hacia Montevideo.

Del Carril refiere a la misión del General Paz. Córdoba responderá con armas. Indispensable acuerdo con Urquiza.
Culpa a De Irigoyen por la situación de San Juan. Menciona el artículo de Nación: “Diputado Carril” , y dice al respecto: “me han hecho allá espuela, yo me haré aquí rejón”.
Envía saludos a Peña, Gorostiaga, Galán y Huergo.

Hutchinson agradece la información que le brindó Gutiérrez y los aportes de Zuviría para el informe de su amigo de Inglaterra.

Hutchinson agradece los libros recibidos.
Menciona la carta enviada por Gutiérrez a su esposa mientras él se encontraba en Montevideo. Solicita recordarle a Thompson el mapa de la Banda Oriental. Desea enviar algunos libros para la Biblioteca del señor Presidente de la República.

Hutchinson menciona estar día y noche, ocupado visitando a los enfermos del cólera.
Espera recibir de Gutiérrez 12 botellas de Clorodina y enviará el dinero cuando lleguen.
Pide incluir esta carta en la Nación Argentine (sic) y en el diario de Montevideo.