Cané acuerda con las quejas de Gutiérrez sobre los errores en las publicaciones de "El Iniciador".
Menciona los artículos: “Canciones” y “A los poetas” . Agradece los versos enviados por Esteban Echeverria. Solicita la traducción sobre Mirabeau. Lineamientos sobre el contenido de las publicaciones. Reitera pedido de libros.

Conflicto con la población genovesa por un artículo publicado en Buenos Aires, sobre la condición política en Italia. Menciona a López y a Pico. Recibió de Alberdi una carta afectuosa.

Cané recomienda a Gutiérrez recibir a su amigo D. Juan Pedemonte Bonfante.

Domínguez le escribe a Gutiérrez desde su exilio en Chile, y lo pone al tanto de algunos sucesos ocurridos en Argentina: el acuerdo realizado entre Justo José de Urquiza y la provincia de Corrientes, la llegada de Thomas Samuel Hood, diplomático británico, en misión de negociar la paz entre ellos, Francia, Manuel Oribe y Rosas, teniendo Domínguez esperanza en el éxito de la misión. Luego le comenta acerca de unos libros publicados por Esteban Echeverría, comentando además que se encuentra muy enfermo. Sigue contándole que el gobierno chileno compró 10 ejemplares de la compilación de Gutiérrez "América Poética", y finaliza contándole acerca de una mejoría en su estado de salud, y de la felicidad doméstica que disfruta con su esposa Ana, a la que sostiene querer como el primer día.