Speluzzi ofrece sus excusas, dado que partió repentinamente del país sin despedirse de Gutiérrez. Menciona la insistencia de su familia en distintas ocasiones para que vuelva a su patria y los temores que esas insistencias ocultaran enfermedades de sus padres ancianos. La reaparición del cólera (morbo asiático) lo decidió a tomarse unas vacaciones en Italia y visitar a su familia. Como pensaba volver a ejercer su cargo un mes más tarde, consiguió que dos colegas lo reemplazaran, dejando cartas dirigidas al rector.
Cuando llegó a Milán se encontró con una de sus hijas muy delicada de salud y otro de sus hijos saliendo de cierta gravedad. Esto y las súplicas de su esposa lo decidieron a renunciar a su cargo. Agradece a Gutiérrez y ofrece su colaboración desde Italia. Menciona haberse encontrado con Mantegazza en Florencia.